Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de abril, 2015

Cazadora de plagios, desazones del oficio de editar

Uno de los plagios que más asombro me ha causado en estos días es el que encontré en unas páginas de matemáticas. Siempre que edito un texto, una  redacción o estilo distinto es lo que me da la pista de que algo no está bien.  Y se  despierta en mí la curiosidad, esa inquieta condición que me hace empezar a buscar lo que intuyo podría ser un plagio. Revisando unos textos sobre números mayas y su significado, noté que la forma de escribir y de estructurar no casaba con el resto de los textos desarrollados. Y empecé a escudriñar en la web para determinar si mis sospechas tenían o no fundamento. Increíblemente, no encontraba nada. Sin embargo, mi intuición de editora “cazadora de plagios” y de “baches” en los discursos, me decía que algo estaba mal. Por el instinto de cazadora que viene a mí durante la edición, se me ocurrió buscar una referencia en YouTube y “ voilà ”… allí justo estaba. Encontré el texto en un video de YouTube. Dato increíble, nunca había encontrado un plag